• 募集要項募集要項
  • スケジュールスケジュール
  • 感想・体験談感想・体験談
  • 働く仲間働く仲間
  • よくある質問よくある質問
  • 高校生インターン高校生インターン

インターンシップ感想・体験談

internship080_a
internship080_sp_a
internship080_b

インターンを始めた時期

2015年5月20日

なぜインターンを始めようと思ったか

アメリカではもうすでにインターンをしたことがあったので、自分が学んでいる日本語を活かせるインターンをしたいと思い、日本で出来るインターンを探したところJESTOを見つけました。

現在の仕事内容

翻訳をしたり、他の人が翻訳したものをネイティブチェックする仕事をメインに行なっていました。その他には、取材に行ってその街やその街の観光地を紹介するというお散歩記事を書きました。お散歩記事は、一眼レフの練習をして撮影も自分で行なったりしたので一番楽しかったですね。東京に長い間、滞在したことがないので、東京の街並みを見て、撮影をして、紹介することが出来るというのがすごく楽しかったです。

internship080_c

JESTOに入って良かったこと、自分の変化

JESTOの雰囲気が良かったことです。JESTOみたいなリラックス出来る環境で、私も働くことが出来たらいいなと思いました。あとは、JESTOに来る前は、翻訳の仕事はやりたい仕事というよりは「職業を選ぶときの選択肢の中には含まれている」くらいにしか思っていなかったのですが、ここで翻訳の仕事を沢山やってみて、真面目に翻訳の仕事に就くことも考え始めました。

JESTOを一言で表現するとどんな会社か

すごく自由なインターンで、困ったことがあったら仲間が力を貸してくれる会社。

今後の目標

本当にこのインターンをしている間に日本語の練習を沢山することが出来たと思っています。大学では日本語の先生のアシスタントをやっているので、ボストンに戻ったらJESTOにいる間に学んだ日本語を役立てたいと思います。そして、日本に関係のある仕事を探そうと思っています。

新しいインターン生に向けて一言

言葉の壁は関係ないなと思いました。きちんと仕事さえ出来れば、JESTOのインターンシップはすごく良い経験になりますよ。

< インターンシップ体験談・感想トップに戻る

  • エントリー
  • 募集要項
  • スケジュール
  • 感想・体験談
  • 働く仲間
  • よくある質問
  • 高校生インターン

過去のインターンシップに関する
コンテンツはこちらから

Get in touch,

TOKYO

〒158-0082
東京都世田谷区等々力5-19-4